2011年12月30日 星期五

力王漫畫電影對照版(人物篇)


漫畫主角-雜賀力王【賀力王】/ 樊少皇飾演





反派-岩田【山貓】/ 林啟榮飾演
關西大和田組的黑社會頭子
在監倉內作威作福,後被力王打敗







若松【老馬】/ 曾近榮 飾演
為人正直的銀行職員,因太太臨盆趕赴醫院途中不慎撞死警官
後於監獄內因遭欺侮而含恨自縊






板東【大笨象】
連一頭馬都可以吞下去的怪物
說老實話,電影演員與漫畫真是極度相似




管理部長 杉山德三【副所長 獨眼蛇】 / 樊梅生 飾演
不知憑啥過人之處爬上副所長之位(相較於四大天王)
左眼應該是遭力王之弟弄瞎;而右眼又遭力王打爆
最後因管理不力,被典獄長的高壓手槍擊斃







父子互軋演技


谷本【百足】 / 陳敬 飾演
賣友求榮而遭獄友唾棄,險遭井村(阿廣)私刑
最後被力王捶擊、削去一半頭顱而擊斃






井村【阿廣】 / 郭振鋒 飾演
性情暴躁、講義氣,照顧同伴
後遭鳴海砍傷,被利用作為引誘力王出面決鬥的誘餌






北倉天王 - 鳴海 / 陳治良 飾演
力王進入國分監獄後遭遇的第一個勁敵
但鳴海最後因不敵力王,憤而切腹自殺





鳴海背上的刺青


東倉天王 - 北枕 泰山  / 杉崎浩一 飾演
原為相撲手,據副所長所言,他是在國分監獄內最厲害的囚犯
想透過擊敗力王而稱霸於四大天王之首,但仍遭力王擊敗





南倉天王 - 白神 / 黃貴雄 飾演
得意技為能在瞬間將物體縫合,漫畫中遭北枕暗算以鐵叉偷襲
電影中最後因不敵力王準備逃跑時,遭典獄長以高壓手槍擊斃
但漫畫並沒有交代白神最後的下場






西倉天王 - 黃泉 / 大島由加利 飾演
可輕易鬆脫關節、熟稔點穴攻擊技,
個性冷酷殘忍、心狠手辣
電影中最後遭力王打斷腿而廢去武功
但漫畫並沒有交代黃泉最後的下場



由大島由加利詮釋黃泉的角色還蠻令人印象深刻的


阿撒【 阿沙  / 陳國邦 飾演
敬慕鳴海、電影中則為鳴海的乾兒子
因不願受黃泉指使暗殺力王,
其後阿撒又致使力王得知監獄種植罌粟一事
而慘遭黃泉毒手





典獄長  / 何家駒 飾演
國分監獄的大老闆,本為身體虛弱而遭病痛所苦
後拜在張善鬼師傅門下學習武術,成為善鬼師傅頭號弟子
卻因自甘墮落、迷戀權力而遭逐出師門
在與力王的對決中遭擊敗


第一型態 -
因聽到罌粟田被焚毀而血壓高心臟病發那時
還以為只是個平凡而不堪一擊的老頭!





第二型態 - 與弗力札相同,經變身後力量大幅度增加






小學 少爺   / 黃國良 飾演
典獄長之子,不知何故我認為黃國良飾演的小學頗傳神
甚至演得比漫畫中更令人嫌 (不過這是對於演技好的形容)






桑原【 關刀   / 黃志強 飾演

漫畫中飾演港南組毒販老大
因售予醫院摻毒禁藥,造成螢子癱瘓為植物人
力王為替螢子報仇,將桑原毆傷而而鋃鐺入獄
桑原亦因傷被逐出組織,落魄街頭






張善鬼【 善鬼叔叔   / 丹波哲郎 飾演

靈拳師傅,曾任蔣介石總統貼身保鑣,打遍華北無敵手





水上螢子【 瑩瑩 】  / 葉蘊儀 飾演
父母雙亡,結識力王後成為好友
因車禍送醫卻因麻藥而使其成為植物人




沒有留言:

張貼留言